上海生活情報

上海データ上海生活上海旅行上海文化上海料理上海の写真等、上海出身のJIEJIEが届ける、現代上海市民の一般知識や生活情報と常識を集めたサイトです。

上海情報
上海データ

上海語会話

●ありがとう

●こんにちは

●ご飯を食べた?

●私は東京人です

●1kg等の単位

●とてもという表現

●遊びましょう

●おいくらですか?

●新年の挨拶

●涼みに行こう

●人の呼び方

●カフェで注文

●レストランで注文

●飲茶を食べよう

上海生活情報 上海語会話

中国人は、知人と会った時や、電話で話しする時に一番最初によく使う言葉は「飯吃過了伐?(ご飯を食べましたか?)」です。

中国人にとって、食事は生活中にとても大事な事として位置づけされているからです。もちろん栄養の事や、体のこと。そして何より毎日の一番の楽しみだからなのです。食事の事を話すると、話が盛り上がりすぐ仲良くなる事が多いです。上海語で言うと「飯吃過了伐?(ベェチャクラバ)」。

もちろん、朝、昼、晩ご飯はそれぞれ言葉があります。
●朝は「早飯(ツォーヴェ)」
●昼は「中飯(ツォンヴェ)」
●晩は「夜飯(ヤヴェ)」

ご飯食べましたか?

飯吃過了伐? (ベェチャクラバ)

「小王,飯吃過了伐?」
♪ショウワン、ベェチャクラバ
★王さん、ご飯食べました?

「還没有,現在想去買点東西.」
♪エンマ、イゼ シャンチーマティトンシー
★いいえ、まだですよ。いまから買いにいこうかな。

「是伐,咯快点去伐.」
♪ズヴァ、コァディチヴァ
★そうですか、じゃいってらしゃい。

「哦,我去了.」
♪オー、ムォチーラ
★はい、いってきます。

でも、一つ注意しなければいけない事があります。食事の1時間前後ぐらいはこの言葉を使っても良いだけれども、寸分ずれた時間帯には、使わないのです。

中国上海市民の一般常識 | 上海データ.com

| 上海の常識 | 上海語会話 | 上海の写真 | 上海観光地 | 上海駄菓子 | 家庭中華集 | 映画と音楽 | リンク | TOP |

上海生活情報

上海データ.comは中国・上海情報サイトです。留学や旅行、料理や映画、新聞に出ない情報等、基礎知識にお役立てください。
COPYRIGHT(C)shanghai-data.com. ALL RIGHTS RESERVED.当サイトで使用されている画像・文章・写真等の配布や再掲載は禁止されています。